GUJARATI STYLE


GUJARATI STYLE

GUJARATI STYLE:

The Gujarati style saree draping, also known as the Seedha Pallu drape, is a traditional way of wearing a saree that is particularly popular in the Indian state of Gujarat. This style is distinct and easily recognizable, primarily because of how the pallu (the loose end of the saree) is draped over the shoulder.

GUJARATI STYLE
गुजराती शैली:

गुजराती शैलीतील साडी ड्रेपिंग, ज्याला सीधा पल्लू ड्रेप देखील म्हणतात, ही साडी घालण्याची एक पारंपारिक पद्धत आहे जी विशेषतः भारतीय गुजरात राज्यात लोकप्रिय आहे. ही शैली वेगळी आणि सहज ओळखता येण्याजोगी आहे, मुख्यतः पल्लू (साडीचा सैल टोक) खांद्यावर कसा लपेटला जातो.

Key Features of the Gujarati Style Saree:

  1. Saree Length and Fabric:

    • The saree used for Gujarati draping is typically 5.5 to 6 yards long.
    • Common fabrics include cotton, silk, georgette, and chiffon, depending on the occasion. Bandhani (tie-dye) sarees are particularly popular in Gujarat and are often draped in this style.
GUJARATI STYLE

साडीची लांबी आणि फॅब्रिक:

गुजराती ड्रेपिंगसाठी वापरण्यात येणारी साडी साधारणपणे ५.५ ते ६ यार्ड लांब असते.
कॉटन, सिल्क, जॉर्जेट आणि शिफॉन, प्रसंगानुसार सामान्य कपड्यांचा समावेश होतो. बांधणी (टाय-डाय) साड्या गुजरातमध्ये विशेषतः लोकप्रिय आहेत आणि बऱ्याचदा या शैलीत रेखांकित केल्या जातात.
  1. Draping Method:

    • Tucking the Saree: The saree is first tucked into the petticoat at the waist, beginning from the right side and wrapping around the body towards the left. 
    • Pleats: After wrapping the saree around the waist, pleats are made and tucked into the petticoat at the front, usually slightly to the left of the navel.
    • Seedha Pallu: Unlike the more common Nivi style where the pallu is draped over the left shoulder from back to front, in the Gujarati style, the pallu is draped over the right shoulder from front to back. The pallu is spread across the chest, and the end of it hangs loosely over the right shoulder at the back.
    • Securing the Pallu: The pallu can either be left loose or pinned securely to the shoulder to keep it in place. The front pleats of the pallu are often left to flow freely, creating an elegant and graceful look.
GUJARATI STYLE

ड्रेपिंग पद्धत:

  • साडी टेकणे: साडी प्रथम कंबरेला पेटीकोटमध्ये गुंडाळली जाते, उजव्या बाजूपासून सुरू होते आणि डावीकडे शरीराभोवती गुंडाळली जाते.
  • प्लीट्स: कंबरेभोवती साडी गुंडाळल्यानंतर, प्लीट्स बनवल्या जातात आणि पुढील बाजूस, सामान्यतः नाभीच्या डाव्या बाजूला पेटीकोटमध्ये गुंडाळल्या जातात.
  • सीधा पल्लू: अधिक सामान्य निवी शैलीच्या विपरीत, जेथे पल्लू डाव्या खांद्यावर मागून पुढच्या बाजूने ओढला जातो, गुजराती शैलीमध्ये, पल्लू उजव्या खांद्यावर समोरून मागून ओढला जातो. पल्लू छातीभर पसरलेला असतो आणि त्याचा शेवट उजव्या खांद्यावर मागच्या बाजूला सैलपणे लटकतो.
  • पल्लू सुरक्षित करणे: पल्लूला एकतर सैल सोडले जाऊ शकते किंवा ते जागी ठेवण्यासाठी खांद्यावर सुरक्षितपणे पिन केले जाऊ शकते. पल्लूचे पुढचे प्लीट्स बहुतेक वेळा मुक्तपणे वाहण्यासाठी सोडले जातात, ज्यामुळे एक मोहक आणि सुंदर देखावा तयार होतो.
  1. Cultural Significance:

    • The Gujarati drape is often worn during weddings, festivals, and religious ceremonies. It is a traditional and auspicious way to wear a saree, particularly among Gujarati brides, who often wear richly embellished sarees in this style.
    • The Seedha Pallu drape is considered modest and respectful, as it covers the torso fully and is suitable for traditional and ceremonial occasions.
GUJARATI STYLE

सांस्कृतिक महत्त्व:

  • गुजराथी ड्रेप बहुतेक वेळा विवाहसोहळा, उत्सव आणि धार्मिक समारंभांमध्ये परिधान केला जातो. साडी नेसण्याचा हा एक पारंपारिक आणि शुभ मार्ग आहे, विशेषत: गुजराती नववधूंमध्ये, ज्या अनेकदा या शैलीत सुशोभित केलेल्या साड्या परिधान करतात.
  • सीधा पल्लू ड्रेप विनम्र आणि आदरणीय मानला जातो, कारण तो धड पूर्णपणे झाकतो आणि पारंपारिक आणि औपचारिक प्रसंगी योग्य आहे.
  1. Types of Sarees Often Draped in Gujarati Style:
    • Bandhani Sarees: These sarees feature intricate tie-dye patterns and are a signature of Gujarati and Rajasthani culture. They are vibrant and colorful, making them perfect for festive occasions.
    • Patola Sarees: Known for their exquisite double ikat weaving, Patola sarees are luxury items often worn by brides in Gujarat.
    • Gharchola Sarees: Traditionally worn by Gujarati brides, these sarees are characterized by their grid-like pattern with small zari motifs and are often draped in the Seedha Pallu style.
GUJARATI STYLE

गुजराथी स्टाईलमध्ये अनेकदा साडयांचे प्रकार:

  • बांधणी साड्या: या साड्यांमध्ये टाय-डायचे गुंतागुंतीचे नमुने आहेत आणि ते गुजराती आणि राजस्थानी संस्कृतीचे द्योतक आहेत. ते दोलायमान आणि रंगीबेरंगी आहेत, त्यांना उत्सवाच्या प्रसंगांसाठी योग्य बनवतात.
  • पटोला साड्या: त्यांच्या उत्कृष्ट दुहेरी इकत विणकामासाठी ओळखल्या जाणाऱ्या, पटोला साड्या या लक्झरी वस्तू आहेत ज्या अनेकदा गुजरातमध्ये नववधू परिधान करतात.
  • घरचोळा साड्या: पारंपारिकपणे गुजराती नववधूंनी परिधान केलेल्या, या साड्या त्यांच्या ग्रिडसारख्या नमुन्याने लहान जरीच्या आकृतिबंधांसह वैशिष्ट्यीकृत केल्या जातात आणि बहुतेक वेळा सीधा पल्लू शैलीमध्ये रेखांकित केल्या जातात.
  1. Accessories and Styling:

    • The Gujarati style saree is typically paired with traditional jewelry, such as Kundan or Polki sets, bangles, and the Mangalsutra (a necklace symbolizing marriage).
    • The saree is worn with a fitted blouse, which can be heavily embellished or simple, depending on the occasion.
    • Hair is often styled in a bun or braid, adorned with fresh flowers, or with traditional hair accessories.
GUJARATI STYLE

ॲक्सेसरीज आणि स्टाइलिंग:

  • गुजराती शैलीतील साडी सामान्यत: पारंपारिक दागिन्यांसह जोडली जाते, जसे की कुंदन किंवा पोल्की सेट, बांगड्या आणि मंगळसूत्र (लग्नाचे प्रतीक असलेला हार).
  • साडी फिटेड ब्लाउजसह परिधान केली जाते, जी प्रसंगानुसार जोरदारपणे सुशोभित किंवा साधी असू शकते.
  • केसांची शैली बहुतेक वेळा बन किंवा वेणीमध्ये केली जाते, ताज्या फुलांनी किंवा पारंपारिक केसांच्या उपकरणांसह सुशोभित केले जाते.
  1. Modern Adaptations:

    • While the traditional Seedha Pallu drape remains popular, modern adaptations include pre-stitched sarees or lehenga-sarees that mimic the Gujarati drape but are easier to wear.
    • Fashion designers have also experimented with this style, incorporating contemporary fabrics, embroidery, and colors to create fusion looks that blend tradition with modern aesthetics.
आधुनिक रूपांतर:
पारंपारिक सीधा पल्लू ड्रेप लोकप्रिय असले तरी, आधुनिक रूपांतरांमध्ये प्री-स्टिच केलेल्या साड्या किंवा लेहेंगा-साड्यांचा समावेश होतो ज्या गुजराती ड्रेपची नक्कल करतात परंतु परिधान करणे सोपे आहे.
फॅशन डिझायनर्सनीही या शैलीचा प्रयोग केला आहे, आधुनिक सौंदर्यशास्त्रासह परंपरेचे मिश्रण करणारे फ्यूजन लुक तयार करण्यासाठी समकालीन फॅब्रिक्स, भरतकाम आणि रंगांचा समावेश केला आहे.

Symbolism:

The Gujarati style saree drape is a symbol of tradition and cultural identity in Gujarat. It is often associated with marital status and is considered an auspicious style, especially for brides and during religious ceremonies. The elegance and grace of the Seedha Pallu drape make it a timeless and cherished way of wearing a saree.

This style continues to be celebrated not only in Gujarat but also across India and among the Gujarati diaspora worldwide, embodying the rich cultural heritage of the region.

प्रतीकवाद:

गुजराती शैलीतील साडी हा गुजरातमधील परंपरा आणि सांस्कृतिक अस्मितेचे प्रतीक आहे. हे सहसा वैवाहिक स्थितीशी संबंधित असते आणि विशेषत: नववधूंसाठी आणि धार्मिक समारंभांदरम्यान ती एक शुभ शैली मानली जाते. सीधा पल्लू ड्रेपची अभिजातता आणि कृपा ती साडी नेसण्याचा एक कालातीत आणि प्रेमळ मार्ग बनवते.

ही शैली केवळ गुजरातमध्येच नव्हे तर संपूर्ण भारतामध्ये आणि जगभरातील गुजराती डायस्पोरामध्ये साजरी केली जात आहे, या प्रदेशाच्या समृद्ध सांस्कृतिक वारशाचे मूर्त स्वरूप आहे.

BACK TO CLOTHING CULTURE IN INDIA CLICK HERE.